夜を、。、。柔らかく包む。光と影が踊る「手作りランプシェード」

DIY Lamp Shade for Autumn Nights

日が短くなり、。、。家で過ごす時間が長くなる秋。
部屋の明かりを少し落として、。、。小さな「灯り」を楽しんでみませんか?
LEDキャンドルやフェアリーライトに被せる「ランプシェード」を手作りすれば、。、。
いつものリビングが、。、。極上のリラックス空間に変わります。
紙を通した柔らかな光、。、。糸の隙間から漏れる複雑な影。
電気を消して、。、。秋の夜長を慈しむための準備。

素材が作る「光の模様」

● 風船と毛糸の球体シェード

膨らませた水風船に、。、。ボンドを浸した毛糸(コットンや麻紐)をグルグルと巻き付けます。乾いてから風船を割って取り出せば、。、。レースのような球体の完成。壁や天井に映る、。、。蜘蛛の巣のような繊細な影の模様を楽しめます。

● 和紙と落ち葉の行灯風

薄い和紙やトレーシングペーパーの間に、。、。押し花にした紅葉やイチョウを挟み込みます。それを円柱状に丸めれば、。、。即席の「秋色ランプ」に。葉脈のディテールまで光に透けて浮かび上がり、。、。静謐な美しさを放ちます。

安全第一の「LED」で

紙や糸など燃えやすい素材を使うため、。、。光源は必ず「LEDライト(電池式)」を使用してください。本物の火を使わないので、。、。子供やペットがいる家庭でも安心。熱を持たないので、。、。素材の変色や焦げの心配もありません。

Shadow Play

闇があるから、。、。光は美しい。
手作りのシェードから溢れる灯りは、、
あなたの心の強張りも、。、。優しく溶かしてくれます。
今夜は少し、。、。夜更かしをしましょうか。

October Column: Handmade Lamp Shade for Autumn Relaxation